--- english version below ---
Liebe Erstsemester, liebe Neugierige auf die ESG,
ihr wollt wissen, was die Evangelische Studierendengemeinde (ESG) Dresden ist, und welche wunderbaren Menschen hier viel Spaß haben?
Dann kommt gerne zu unserem traditionellen Ersti-Pizzaabend und lernt bei einer Andacht, einem leckeren Stück selbstgemachter Pizza unsere Villa, die Gemeinschaft und die weiteren Orte, an denen wir uns im WiSe 2021/2022 aufhalten werden, kennen. Wir freuen uns, dir deine Fragen zu beantworten und DICH kennen zu lernen!
Hygienehinweise:
Den Abend führen wir unter Beachtung der 3G-Regel durch. Bitte bring einen Nachweis über eine vollständige Impfung, eine Genesung oder einen tagesaktuellen Test mit. Du kannst auch vor Ort unter Zeugen einen Selbsttest durchführen. Bitte komme dafür etwas früher (ca. 15 Minuten) und bring dir selbst ein Testkit mit. Dein medizinischer Mund-Nase-Schutz und warme, wetterfeste sowie trockene Kleidung ist ebenso mit dabei.
Wir freuen uns auf dich! Hab einen guten Start ins Uni-Leben und das neue Semester!
Geschäftsführender Ausschuss der Gemeinde (GAG)
--- english version ---
Dear new students,
you wan't to know, what ESG Dresden is (Dresden Evangelic Student Community)?
Come to our pizza evening. There will be a prayer. You get a tasty piece of pizza and take a look at places where we meet next semester.
We would be happy to get YOU to know.
corona hygiene rules
You need to have a proof of vaccination, recovery or a negative test. You should wear your mask and weatherproof clothes.
We invite you and would be glad to see you next time.